"Yo soy un hombre sincero
de donde crece la palma
y antes de morirme quiero
echar mis versos del alma."
«Guantanamera» es una conocida canción popular cubana. La letra más conocida, adaptada por Julián Orbón, está basada en las primeras estrofas de los «Versos sencillos», del poeta cubano José Martí. La composición musical se atribuye oficialmente a José Fernández Díaz, más conocido como Joseíto. La canción ha sido adaptada y grabada en muchas versiones.
La canción del panadero (que lejos llega el Pan).
Sin embargo, según nos dice Karina Rodríguez en su artículo «La guantanamera: historia ¿conclusa?», la canción surgió en Guantánamo un sábado de julio de 1929, durante el cual un grupo de amigos se encontraba trabajando, mientras cantaban. Entre ellos se encontraba Herminio García Wilson, panadero de profesión, al que apodaban “El Diablo”. El grupo de amigos vio pasar a una mujer hermosa y la piropearon, según dijo el propio Wilson, de forma completamente cortés. Pero ésta respondió ofendida, por lo que uno de ellos exclamó «¡Eh, qué se habrá figurado la guajira guantanamera esta!». Wilson buscó una música para acompañar la exclamación de su amigo, y la tocó esa misma noche durante una fiesta en casa de Silverio Bosch Dubois.
La canción, con su ritmo pegadizo, prendió, y comenzó a emplearse en los festejos y en las calles, siendo la letra adaptada en cada ocasión por el cantante, siendo respetado únicamente el estribillo. Dice Rodríguez que por entonces la gente solía advertirse: «Cuidado, que te van a cantar La guantanamera», pues la tonadilla se prestaba a la ironía, la protesta, «los líos de faldas y la crónica roja».
Piratas que entran al foro,
isla de cielo escondida,
buscadores de tesoros
que encuentran balas perdidas.
Guantanamera guajira guantanamera
guantanamera guajira guantanamera.
Cuando la calma aparenta
no es sino un mal presagio,
buscas olas y naufragios
mi niña de las tormentas.
Guantanamera guajira guantanamera
guantanamera guajira guantanamera.
Cuando el barco se ha hundido
un mar en medio se calla,
tú eres el árbol caído
que me lleva hasta la playa.
Guantanamera guajira guantanamera
guantanamera guajira guantanamera.
